Iranian strikes on AWS facilities left customer data beyond recovery in Bahrain, UAE
2026-09-17
Amazon Web Services (AWS) confirmó que, tras seis meses de los ataques con drones perpetrados por Irán, es imposible recuperar los datos y recursos alojados exclusivamente en la región de Baréin (me-south-1) y en una zona de disponibilidad de la región de los Emiratos Árabes Unidos (me-central-1).
En los Emiratos Árabes, la pérdida se limita a la zona de disponibilidad mec1-az2, mientras que en Baréin el daño fue total, afectando múltiples zonas y superando la capacidad de redundancia (sistemas de respaldo) diseñada por la compañía.
Los ataques, que comenzaron en marzo como represalia por conflictos militares, causaron daños estructurales, cortes de energía y daños por agua debido a las labores de extinción de incendios. La Guardia Revolucionaria de Irán se atribuyó la responsabilidad de los ataques.
AWS recomendó a sus clientes migrar sus cargas de trabajo a otras regiones para mitigar el impacto. La empresa espera dar más actualizaciones sobre los servicios en los Emiratos en los próximos meses y sobre Baréin a principios de 2027.
Qué significa para una pyme colombiana y cucuteña: Si usted usa servicios de la nube (como AWS, Azure o Google Cloud), no confíe únicamente en la redundancia dentro de una misma región. Para evitar perder su información ante un desastre físico o conflicto, debe implementar una copia de seguridad (backup) en una región geográfica distinta (por ejemplo, si su servidor está en EE. UU., tenga un respaldo en Europa o Asia). La redundancia local no protege contra eventos que afecten a toda una zona geográfica.
freepressjournal.in · newsbytesapp.com · financefeeds.com · coincentral.com